分类
前言
传统上,象ODP这样的阶级性分类系统被称为分类系统。分类学和存在论是其他用以描述安排类别的工作的词语。发展一个类别结构的目标是为了创作一个使人容易找到材料的系统。
ODP使用一种互相评审制度;没有一个编辑员拥有他自己的类别。尽管你是一个类别的唯一的编辑员,这里永远还有其他可以在你的类别编辑并将网站加入到你的类别的编辑员。这些包括上级类别的编辑员、 editall 、 meta 和职员。
编辑员从经验发现通信(例如通过电邮或将建议的修改提交到论坛上)是一个成功的编辑过程的要素。当你修改你的类别时,例如在建立新的子类别或移动网站条目时,你应该在作出这些改动前通知其他的编辑员。尽管你是某类别的唯一的编辑员,你也应该就这些改动通知你的上级类别的编辑员。
建立分类
一般来说,当一个类别有超过20个条目时,子类别可能会对用户带来方便,但当类别包括少于20个连接时,建立分类很可能会妨碍用户找出所需要的资料。当一个类别有超过20或更多的条目时,编辑员应该可以见到可以容易被分为不同的专题的连接组合。
如果你在地区类以外编辑的话,你应该尽量按专题为你的类别的分类和安排网站。如果你已经用尽一切办法按专题分类的话,你可以根据实际情况按照地区或使用字母检索表分类。一般来讲,使用字母检索表应该是最后一线的方法。
另外一个可能性性是,你可能决定将所有的网站保持在一个类别下。例如,Business: Transportation_and_Logistics: Trucking: Truck_Sales: Used类别包括五十个以上售卖旧货车的网站的连接。由于所有的网站都提供相同或类似的商品和服务,所以我们不能容易地将它按不同的专题为它分类。
如果你被列名为一个类别的编辑员的话,你自动可以作为母类别的编辑员编辑它的任何分类或分分类。你不需要将自己列名为你所建立的分类的编辑员,而我们建议你不要这样做,除非它是一个“宠”类别,而你准备花大量时间和精神建立它,或如果你是根据有计划的重整计划而该类别将会被移动到目录的其他部分,而你又想保留对该部分的编辑权。保留比较小的类别的编辑员职务空缺有助于鼓励新编辑员加入ODP或现任编辑员在其他类别开展工作。在极端情况下,编辑员可能会被要求从过多的他们作为母类别编辑员已经有编辑权的类别的分类辞去有关类别的编辑员名义。
选择分类名称
The ODP现时并没有一个固定的辞典以决定类别名称;不过,我们建议你在可以的情况下使用Preferred Termsl表上的类别名称。不过,下面的指引可以帮助决定类别名称可以帮助加强ODP的一致性和防止重叠类别出现。
在(英语)地区类别的编辑员: 地区类别的编辑员已经发展了自己在地区类的一个规范化和推荐性的类别名称名录。详情请见地区类编辑指引。如果在简体中文的地区类别中编辑的话,请见Test: World: Chinese_Simplified: 地区: 专题类别蓝本。
重叠和相关类别
一个有效的编辑员会在他所编辑的顶级类别之内/以外搜索及/或浏览ODP以寻找潜在的重叠的方面。编辑员曾经发现值得考虑的问题包括:我的类别是否跨专题的,和如果是的话,我的类别的资源可以被登录在在那些其他类别中?如果在ODP的其他部分中有类似的类别的话,我应不应该建立一个相关类别连接或一个类别连接?(请见下面的类别连接部分)
专题类别名称和标准化的类别名称
- 当一个类别的有关资源是通过同一个专题的资料与同类别的资源连接的话(例如:中国国共内战的有关网站或关于创新科技的投资的网站)一个好的子类别名称应该符合以下条件:
- 该课题应该尽可能由一个中文词语或一个外文名称的中文译音。对某些类别来说,可能最合适的类别名称是一个外文名称,例如在某些涉及科技方面的类别中,专业上最常用的名词是英文名词。
- 描述该课题的词语应该可以在专业字典或常用的词典中被找到,或在媒体报道有关方面的内容时是常用的词语。类别名称应该使用该课题最常见的称呼。(例如在英文中,我们应该使用E-Commerce而不是Electronic Commerce。)
- 当一个类别的资源与同类别的其他资源通过它的形式而有所关连的话(例如聊天室、论坛、新闻网站和目录)一般来说一个好的子类别名称应该采用在该顶级类别中其他部分最常见用以描述该类资源的名称。
有用的类别名称的特性
有用的类别名称
- 除非有关的缩写或简称是常见的话,否则请不要使用它们。
- 不要重复上级类别的名称
在商业类别下关于商业新闻的网站
请勿使用:商业新闻
可以使用:新闻与媒体在艺术/电视类别下的节目制作公司网站
请勿使用: 电视节目制作公司
可以使用: 制作公司 - 不应被称为“综合”、”一般性“、“其他”或其他让人觉得它包括一系列一般性或没有关连的网站的连接。在一般性或隶属很多类别的网站应该登录在最适当的类别的顶级或被移动到一个合适的专题分类 里 。
范例
在Recreation: Outdoors: Backpacking: General_Sites 的网站条目都应该被移动到Recreation: Outdoors: Backpacking类别中。所有一般性关于 以背包客形式旅游 的网站都应该在一个科目的最低级的有关专题类别中被登录。例如,如果在General Sites中有一个背包生产商的网站的话,它应该被登录在Recreation: Outdoors: Backpacking: Manufacturers类别而不是Recreation: Outdoors: Backpacking的主类别。 - 不要用简写或符号(例如&、+、`n或etc.)代表词语 。
请勿使用: 期刊、杂志等
可以使用: 杂志请勿使用: Resources `n Directories
可以使用: Directories请勿使用: 新闻+媒体
可以使用: 新闻与媒体 - 不要使用可以使人误认为类别中有非法内容的连接(例如:Warez或私货)
目录和资源的分别
在ODP中有几个类别有类别专门登录网站目录或一些关于该课题的资源性网站。资源和目录这两个名词有些时候会被互换性 地 使用;可是,它们应该用来描述两种十分不同的网站。ODP职员是这样定义目录和资源类别的:
目录
用以收集按笔划、拼音或分门别类收集网址的网站。.
资源
用来收集以对某课题提供一个全面的介绍的网站。资源网站一般包括关于某课题的一般性资料,并包括目录、常见问题集、论坛、聊天室和有关方面的刊物。大部分的资源网站都应该被登录在课题的主类别中;如果主类别变得太大的话,我们可以将它们放到一个名叫“资源”的子类别中。
http://www.siba.fi/Kulttuuripalvelut/music.html
http://www.workspace-resources.com/wr0000.htm
http://www.iemploy.com/main.html
http://www.golf.com/
地区分类
ODP的 Regional (地区)分类是登录焦点是某地区的网站。一般来说,ODP的课题类别会登录没有任何地区焦点及/或内容对世界性都有关的网站。如果你有兴趣为地区或本地的资源建立一个目录的话,你应该考虑成为R egional (地区)分类的编辑员。一个地区性资源是一个范畴限于某地区,一般是一个国家的省、市或相等的行政区域(例如:居民点、城区、县或地区)。编辑员可以在没有别的可行的办法的时候建立地区性的分类。 请阅读 FAQ - Creating and Maintaining Regional Subcategories Under Topical Categories 以获得更详细的资料。